小岛秀夫客串出演《疯狂动物城2》

导 读 在日本观看《疯狂动物城2》（或观看日语配音流媒体版本）的观众可能会在这部拟人化动物电影中听到一个熟悉的声音：《死亡搁浅2》制作人小岛秀夫。小岛秀夫饰演保罗·莫尔登勃兰特，一位脾气暴躁的鼹鼠，负责掌...

在日本观看《疯狂动物城2》（或观看日语配音流媒体版本）的观众可能会在这部拟人化动物电影中听到一个熟悉的声音：《死亡搁浅2》制作人小岛秀夫。小岛秀夫饰演保罗·莫尔登勃兰特，一位脾气暴躁的鼹鼠，负责掌管动物城警察局的信息技术团队。

在英文版本中，莫尔登勃兰特由美国演员、喜剧演员兼歌手乔什·盖德配音，他最为人熟知的角色是迪士尼《冰雪奇缘》系列电影中有意识的雪人奥拉夫。据《Fami通》报道，《疯狂动物城2》导演杰拉德·布什亲自向小岛秀夫发出了日语配音的邀请，小岛热情地接受了这个机会，部分原因是因为他显然是原版《疯狂动物城》的超级粉丝。

"我在真人电影和游戏中客串出演的经验丰富，但为动画长片配音还是第一次，"他说（通过VGC机器翻译）。

"而且还是迪士尼的作品！还是我最喜欢的迪士尼电影《疯狂动物城》的续集！更重要的是，因为邀请直接来自杰拉德·布什导演，我感到无比荣幸，毫不犹豫地接受了。"

小岛表示，首次为动画电影录制配音的经历让他受益匪浅。

"虽然我只参与了几场戏的配音，但即使在录制时，制作水准也令人印象深刻，"他解释道。"动画已经制作完成，让录制进行得很顺利。由于我通常处于导演的位置，亲自表演是一次很好的学习经历。我注意到配音演员对翻页和最小化噪音等基本细节都非常注意。"

小岛还赞扬了原版《疯狂动物城》（由拜伦·霍华德、里奇·摩尔和杰拉德·布什共同执导），他说他曾与其中一个孩子一起在影院观看了这部电影。

"这是一部达到某种巅峰的迪士尼动画——巧妙融入了社会主题，让从成人到孩子的每个人都能开怀大笑、享受其中，并带着希望离开影院，"他这样评价2016年的这部电影。

这位小岛制作公司的创始人补充说，他在录音棚的经历让他确信续集将达到第一部电影设定的标准。

"基于录制过程，我绝对相信这将是一部超越原版的全新《疯狂动物城》，"他说。

《疯狂动物城2》于11月26日在美国首映，并将于12月5日登陆日本影院——但它已经在打破票房纪录。

相关知识

小岛秀夫与CDPR团队会面 又要客串《赛博朋克》了
小岛秀夫携死亡搁浅2东京特别活动圆满举行
小岛秀夫新作OD发行合作生变
小岛秀夫谈死亡搁浅选角考量
《死亡搁浅》总监小岛秀夫 少用日本演员的背后原因
小岛秀夫谈死亡搁浅2 DLC计划
小岛秀夫对话《VOGUE》 死亡搁浅一共有4个阶段
小岛秀夫亲自设计“死亡搁浅2”泡温泉彩蛋
玩家整活《龙珠Z》元气弹名场景 G胖、小岛友情客串
死亡搁浅2小岛秀夫隐藏彩蛋触发方法

网址: 小岛秀夫客串出演《疯狂动物城2》 http://www.hyxgl.com.xishuta.cn/newsview495582.html